三大魔道師神知者帝国（海と陸の帝国Empire of Land and Sea）には強大な魔道使いが数多くいましたが、グレッグ・スタフォードのKings of Seshnela（およびMiddle Sea Empire）に出てくる三人の魔道師は最強と呼んでいい魔力を持っていたようです。下記の三…

レガリアregalia（王章）ラテン語に由来するこの語ですが、グローランサの設定で頻用されています。縁故を重視するHW/HQにおいても権威ある品物を持つことが即影響力の上昇につながるというメカニック的（悪く言えば皮相的な）面を置いても、魔術的な世界で…

以下、WorldOfGloranthaにおけるJamie Trotsky Revellの第三期のフレストル派ロスカルム人、ロカール派セシュネラ人の外見と服装についての抄訳です。訳の間違いの責任はzebにあります：I'd probably just stick with 15th century now. Also remember that …

タニアンの戦いの話は、後日談があり、神知者たちがこの時行使された魔術の影響をコントロールできなかった状況を示すものです。以下はMen of the Sea 57ページの記事の抄訳です。718年、神知者たちはこれまで物語の中でのみ存在し、生きた神話には存在しな…

以下は神知者帝国（中部海洋帝国）の勃興時の出来事の記事の集成です。（またその後の神知者たちの知識と近視眼をも良く表している出来事としてよく取り上げられます。）第一期、グローランサの海洋交通はごく一部を除いて巨大な竜船（ドラゴンシップ）を操…

以下はMiddle Sea Empireの42ページから44ページの神知者の異界への探索の進展と失墜についての記録の抄訳です。訳の間違いの責任はzebにあります。神知者の知識と近視眼をよく語っている記事です。異界探索の進展776年以降 最初期:直接の[神界への]侵攻と全…

下記の記事はWeb上の記事、Kings of Seshnela「セシュネラ王統譜」の抄訳です。翻訳の間違いの責任はzebにあります。（後にグローランサ人の記録として少々アレンジされた記事がStafford LibraryのMiddle Sea Empireに再掲されました。(訳注1)）サーヴァル王…